Другі страви

Традиційний корейський пібімпап з яловичиною та овочами

Пібімпап — один із най­ві­до­мі­ших пред­став­ни­ків корей­ської кухні. Навіть якщо ви ніко­ли не ціка­ви­ли­ся кулі­на­рі­єю цієї кра­ї­ни, ціл­ком імо­вір­но, що хоча б раз у житті чули про цю стра­ву або кушту­ва­ли її. Назва «пібім­пап» дослів­но озна­чає «змі­ша­ний рис» — з ово­ча­ми, м’ясом і соусом. Головна ідея поля­гає в тому, щоб кожен еле­мент був при­го­то­ва­ний окре­мо, а потім зібра­ний у кра­си­ву та сма­чну ком­по­зи­цію, яка змі­шу­є­ться без­по­се­ре­дньо перед спо­жи­ва­н­ням. Це робить стра­ву не тіль­ки пожив­ною, а й есте­ти­чно при­ва­бли­вою. Рецепт може змі­ню­ва­тись зале­жно від осо­би­стих упо­до­бань або діє­ти­чних потреб, але сьо­го­дні ми при­го­ту­є­мо кла­си­чний варі­ант із мари­но­ва­ною яло­ви­чи­ною, яйцем і різно­ма­ні­тни­ми овочами.

Рецепт

Рецепт

0.0 from 0 votes Увійдіть, щоб оці­ни­ти рецепт
Кухня: Корейська
Порції:

3 – 4

пор­ції
Підготовка:

30

хви­лин
Приготування:

1

годи­на 
Всього:

1

годи­на 

30

хви­лин

Інгредієнти

  • 250 г стей­ка Топ-Сірлоїн

  • 1 ст. л. соє­во­го соусу

  • 1 ст. л. кун­жу­тної олії

  • 1 ч. л. кори­чне­во­го цукру

  • 1⁄4 ч. л. подрі­бне­но­го часнику

  • 350 г парос­тків квасолі

  • 250 г сві­жо­го шпинату

  • 100 г гри­бів шиїтаке

  • 1 огі­рок

  • 2 сере­дні морквини

  • 5 зуб­чи­ків часнику

  • 2 цибу­ли­ни

  • 2 малень­ких цукіні

  • Смажене кун­жу­тне насіння

  • Рослинна або ріпа­ко­ва олія

  • 200 г сиро­го рису (або 600 – 720 г вареного)

  • 3 – 4 куря­чих яйця

  • Cіль і перець (за смаком)

  • Соус
  • 2 ст. л. кочху­джа­ну (корей­ська чилі-паста)

  • 1 ст. л. сма­же­но­го кун­жу­тно­го насіння

  • 1 ч. л. подрі­бне­но­го часнику

  • 1 ст. л. кун­жу­тної олії

  • 1 ст. л. цукру

  • 1 ст. л. води

  • 1 ч. л. яблу­чно­го оцту

Кроки, щоб приготувати це

  • Зваріть рис, вико­ри­сто­ву­ю­чи трохи менше води, ніж зазви­чай. Для пібім­па­па важли­во, щоб рис вийшов трохи сухуватим.
  • Наріжте яло­ви­чи­ну тон­ки­ми дов­ги­ми смуж­ка­ми шири­ною при­бли­зно 1 см. Змішайте м’ясо з соє­вим соусом, кун­жу­тною олією, кори­чне­вим цукром і часни­ком. Залиште мари­ну­ва­тись на 30 хвилин.
  • У вок або гли­бо­ку ско­во­ро­ду налий­те трохи рослин­ної олії та обсмаж­те м’ясо на силь­но­му вогні. Обсмажування займе не біль­ше 5 хвилин.
  • Для соусу пібім­пап змі­шай­те всі зазна­че­ні інгре­ді­єн­ти в окре­мій мисці.
  • Моркву очи­стіть і наріж­те тон­ки­ми смуж­ка­ми. Обсмажте на силь­но­му вогні з дода­ва­н­ням рослин­ної олії та дріб­ки солі про­тя­гом 2 – 3 хвилин.
  • Промийте гриби шиї­та­ке, наріж­те їх тонко та обсмаж­те з сіллю, поки пов­ні­стю не приготуються.
  • Бланшуйте шпи­нат у під­со­ле­ній кипля­чій воді 30 – 40 секунд. Обдайте холо­дною водою, злий­те, наріж­те смуж­ка­ми. Додайте по 1 чай­ній ложці подрі­бне­ної цибу­лі, часни­ку та кун­жу­тної олії. 1⁄2 чай­ної ложки насі­н­ня кун­жу­ту, сіль і перець за смаком.
  • Огірок роз­ріж­те вздовж, потім наріж­те тонко попе­рек. Посоліть і зали­ште на 10 хви­лин. Потім злий­те ріди­ну, додай­те 1 сто­ло­ву ложку подрі­бне­ної цибу­лі, 1⁄2 чай­ної ложки подрі­бне­но­го часни­ка, 1 чайну ложку кун­жу­тної олії та 1⁄2 чай­ної ложки кун­жу­тно­го насіння.
  • Цукіні наріж­те як огі­рок. Посипте сіллю, зали­ште на 15 хви­лин. Злийте ріди­ну. Додайте 1 сто­ло­ву ложку подрі­бне­ної цибу­лі, 1⁄2 чай­ної ложки подрі­бне­но­го часни­ка, 1 чайна ложка кун­жу­тної олії та 1⁄2 чай­ної ложки кун­жу­тно­го насі­н­ня. Злегка обсмаж­те на зма­ще­ній ско­во­ро­ді кіль­ка хви­лин на сере­дньо­му вогні.
  • Підсмажте яйця до стану ока­тої яєшні — по одно­му на кожну порцію.
  • У гли­бо­кі миски викла­діть рис, по колу роз­кла­діть обсма­же­ні овочі та м’ясо. Полийте все соусом та в центр покла­діть яйце. Перед вжи­ва­н­ням добре перемішайте.

Знайшли помил­ку? Виділіть текст та нати­сніть ком­бі­на­цію Ctrl+Enter або Control+Option+Enter.

Було цікаво?
🥰🤢

Залишити відповідь

Back to top button
Увійти

Звіт про орфографічну помилку

Наступний текст буде надіслано до нашої редакції: