Хрумкий огірковий салат у східному стилі

Цей салат з огірків перевертає уявлення про звичні овочеві закуски. Натхненний азійською кухнею, він поєднує хрумку текстуру зі складним, насиченим умамі-смаком. Спіральна нарізка не лише додає ефектної подачі, а й дозволяє огіркам краще вбирати ароматну заправку. Така страва ідеально пасує як до сімейної вечері, так і до святкового столу. Вона водночас легка, освіжаюча та напрочуд виразна за смаком — не дарма цей салат став справжнім хітом у соцмережах.
Рецепт
Кухня: Азійська4
1
година40
хвилин10
хвилин1
година50
хвилинІнгредієнти
- Для заправки
1 ч. л. рисового вина
2 ч. л. соєвого соусу
1 ч. л. темного соєвого соусу
1 ч. л. кунжутної олії
1,5 ст. л. чорного оцту або цитрусового соку (наприклад, юдзу, каламанси, лайма або лимона)
Дрібка солі
Дрібка глютамату натрію (за бажанням)
- Для огірків
2 довгі огірки, помиті та обсушені
40 г цукру
1 ч. л. солі
- Для подачі
⅓ склянки листя кінзи
2 – 3 червоні чилі, подрібнені (за бажанням, але додають кольору)
Смажене біле або чорне кунжутне насіння (за бажанням)
6 зубчиків часнику, подрібнених (половину залиште для часникової олії, якщо ви її готуєте)
- Для часникової олії (опційно)
50 мл нейтральної олії
Кроки, щоб приготувати це
- Зробіть заправку. Змішайте в мисці 1,5 ст. л. чорного оцту або цитрусового соку, 1 ч. л. рисового вина, 2 ч. л. соєвого соусу, 1 ч. л. темного соєвого соусу, 1 ч. л. кунжутної олії, дрібку солі та, за бажанням, глютамат натрію. Накрийте та відставте.
- Підготуйте огірки. Зніміть по одній довгій вертикальній смужці шкірки з двох протилежних боків кожного огірка. Це допоможе стабільніше розрізати їх.
- Покладіть огірок між двома паличками (одноразовими або дерев’яними). Вони допоможуть не розрізати огірок повністю. Акуратно зробіть косі надрізи (/ / / / /) з одного боку з інтервалом приблизно 2 мм. Потім переверніть огірок на 180° і зробіть прямі надрізи (| | | | |) з такою ж частотою. Повторіть з другим огірком.
- Скрутіть огірки у спіралі та викладіть на тарілку або глибоку миску. Посипте 40 г цукру та 1 ч. л. солі. Накрийте та залиште маринуватись у холодильнику приблизно на 1 годину.
- Дістаньте огірки з холодильника та злийте зайвий сік. Полийте приготовленою заправкою. Додайте улюблені топінги, використовуючи половину часнику, якщо готуєте часникову олію. Якщо ні — додавайте весь подрібнений часник. Поверніть у холодильник ще на 30 хв, щоб огірки увібрали смаки.
- Щоб приготувати часникову олію (опційно), розігрійте 50 мл нейтральної олії в невеликій сковороді на середньому вогні, поки не з’явиться блиск. Додайте відкладені 3 зубчики подрібненого часнику. Зніміть з вогню, щойно часник стане золотистим і хрумким. Полийте олію разом із часником поверх огірків.
Примітки та поради
- Якщо у вас обмаль часу, можна пропустити маринування у холодильнику — салат буде смачним і так, але найкраще, якщо дати огіркам настоятись.
- Для естетичності не ігноруйте червоний чилі — він додає не лише гостроти, а й красивого кольору.
Знайшли помилку? Виділіть текст та натисніть комбінацію Ctrl+Enter або Control+Option+Enter.











